The party ends up running into Megumin's self-proclaimed rival, Yunyun, during a trip to Wiz's shop. Annoyed at the increased noise level brought on by additional company, Kazuma notices a choker at his feet. After trying it on casually, he runs into big trouble: it's a magical choker designed to make wishes come true, and until his wish does come true, it's going to keep tightening around his neck until he's strangled to death! The others work hard to help make his "dreams" come true so that the choker will come loose, with Wiz offering her thighs as pillows, Darkness doing push ups to make her chest sway, and Megumin and Yunyun engaged in strip rock paper scissors

After returning from his trip to Arcanretia, Kazuma is living life without a care in the world, thanks to his debts being all paid off by the reward money he earned from eliminating one of the Devil King's generals, Hans. One day, a rookie adventurer named Ran comes up to him in the Guild Hall asking for a handshake. She's apparently become a fan of Kazuma after his consecutive defeat of the Devil King's generals! This puts him in an amazing mood, but it's not long before the Guild receptionist Luna appears, asking him to take on a quest to eliminate a golem

The annual quieting a rampaging storm spirit rolls around, and this time Kazuma's party takes the spotlight

Kazuma encounters a suspiciously familiar adventuring party that seems to have a bone to pick with him