Riley and Maya meet Aubrey, salesgirl who manipulates them into using Topanga's credit card for an expensive purchase